1. Responsable du traitement
Korrekturbüro Kommazwerg
Petra Winterhalter
Altikerstrasse 15
8525 Niederneunforn, Schweiz
E-mail : kontakt@kommazwerg.ch
Telephone : +41 76 592 31 29
2. Collecte et traitement des données personnelles
Nous traitons les données personnelles (telles que le nom, l’adresse e-mail ou l’adresse postale) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire au traitement des commandes, à la réponse aux demandes et à la facturation. Le traitement s’effectue conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
3. Confidentialité
Les textes et documents qui nous sont transmis sont traités de manière strictement confidentielle et ne sont pas transmis à des tiers, sauf si cela a été expressément convenu pour l’exécution du contrat (p. ex. recours à des traducteurs ou traductrices) ou si la loi l’exige.
4. Fichiers journaux du serveur
Lors de la visite de ce site web, notre fournisseur d’hébergement enregistre automatiquement des données d’accès techniques (adresse IP, date, heure, page consultée). Ces données servent exclusivement à l’exploitation technique du site web et ne sont pas utilisées pour identifier des personnes.
5. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données. La transmission de données sur Internet (notamment par e-mail) ne peut toutefois pas être entièrement protégée contre l’accès par des tiers.
6. Vos droits
Vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur les données enregistrées à votre sujet, ainsi que d’en demander la rectification ou la suppression, pour autant qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. Veuillez vous adresser à l’adresse de contact indiquée ci-dessus.
(État : mai 2026)