Wie funktioniert Kommazwerg?
Sie senden Kommazwerg Ihren Text per E-Mail, unter Angabe eines Server-Links (kann bei Kommazwerg angefragt werden) oder natürlich auch per Post. Bearbeitet werden alle gängigen Dateiformate: Word, PowerPoint, Excel, OpenOffice, InDesign, InCopy, PDF ... Hauptsache Text oder Layout! Ihre Korrekturen erhalten Sie auf demselben Lieferweg wieder zurück.
Die Korrekturlesung:
Rechtschreibprüfung all-inclusive
Kommazwerg liest Ihre Texte durch und prüft Orthografie, Grammatik, Typografie, Stil und soweit
möglich Inhalt und Textverständnis. Nach Wunsch wird auch gerne ein Auge auf Layout- und Umbruchtechnisches geworfen, verbessert, umgetextet oder neu geschrieben.a) Kommazwerg korrigiert direkt in Ihrer Datei.
Im Korrekturmodus von Word (Extras → Änderungen verfolgen) oder OpenOffice (Bearbeiten → Änderungen → Aufzeichnen) bearbeitet Kommazwerg Ihr Dokument. So erhalten Sie per E-Mail eine fehlerfreie Version, bei der die korrigierten Fehler trotzdem noch ersichtlich sind. Andere editierbare Dokumentformate werden ohne Änderungsverfolgung direkt bearbeitet.
b) Sie führen die Korrekturen selbst aus.In einem PDF zeichnet Kommazwerg die Korrekturen mittels Bleistiftwerkzeug (= wie von Hand korrigiert) oder via Textkorrekturwerkzeug (Kommentarwerkzeug) an. Tipp: Am besten öffnen Sie für die Umsetzung jeweils die Kommentarliste, um nichts zu übersehen.
Revision (Nachkontrolle), Schlussrevision, Layoutkontrolle
Nachkontrolle: Kommazwerg überprüft, ob die angezeichneten Fehler bei Ihnen oder bei Dritten richtig und ohne Folgefehler ausgeführt wurden.
Schlussrevision oder Layoutkontrolle: Inhaltsverzeichnis, Pagina, Fusszeile, Inserentenverzeichnis, Umbruch, letzte Korrekturen ... alles, was dazugehört. Eventuell kann aufgrund der Ausgangsdokumente auch ein Vor-Ort-Einsatz sinnvoll sein.
Übersetzungen, Lektorat, Texten ...
Für diese Arbeiten benötigt Kommazwerg einige Zusatzinformationen. Am besten fragen Sie hierfür gleich direkt an.
Rechnungsstellung
Die Rechnung mit Einzahlungsschein erhalten Sie per Post, auf Wunsch auch per Mail. Sofern keine andere Abmachung besteht, wird jeweils der tatsächliche Zeitaufwand verrechnet.
