Offertanfrage: via Mail oder externem Serverlink für grössere Dateien.
Korrektur – D / F / I / E
| Klassische Korrekturlesung Orthografie, Interpunktion, Silbentrennung, Grammatik, Stil, Typografie, Umbruch Faustregel: 1 h = rund 10 000 Zeichen inkl. Leerschläge |
Fr. 96.–/h |
| Revision Nachkontrolle, Schlussrevision, Layoutkontrolle |
Fr. 96.–/h |
| Studenten-/Schülerarbeiten Preis gilt bei üblichem Umfang und 1 Woche Bearbeitungszeit. Kurzfristiger: Je nach Auftragslage Verrechnung des Normaltarifs. |
Fr. 68.–/h |
| Kleinaufträge Mindestpauschale bis 1000 Zeichen Pro weitere halbe Norm-A4-Seite (825 Zeichen) |
Fr. 33.– Fr. 22.– |
Texterei, Textadaption, Lektorat
| Umschreiben, erstellen, optimieren nach Ihren Vorgaben, lektorieren | Fr. 132.–/h |
Übersetzungen
| D – F – I – E – Textoptimierung und Korrektorat inklusive | Fr. 4.50 / 55 Zeichen (inkl. Leerschläge) |
| Reine Übersetzungsprüfung Externe, nicht von Kommazwerg organisierte Übersetzungen prüfen |
Fr. 132.–/h |
Zusätze
| Express-Tarif: Je nach Umfang und Zeitfenster (48 h / 24 h) | +50 % / +100 % |
Alle Preise verstehen sich exkl. MwSt., Kommazwerg ist nicht mehrwertsteuerpflichtig.